off and on معنى

• على نحو متقطع, بالتناوب, بين فترة وأخري

• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• on    adv. فوق, عن, حسب; ...

أمثلة

1. Uh, kind of off and on the past year.
   بين فترة وفترة نوعاً ما من خلال السنة الماضية
2. Have you tried turning it off and on again? What?
   هل جربت اطفاؤه و من ثم إعادة تشغيله؟
3. I lived there off and on since I was 18, so...
   لقد عشت هناك منذ كان عمري 18
4. Well, sure. I'd say off and on for about a year now.
   حسـناً، لقد رأيتهَا هـنا منذ عـام
5. The funniest time was when it rained off and on
   وكانت أفضل مرّة عندما كانت السماء تمطر وتتوقّف باستمرار

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. not regularly; "they phone each other off and on"
   مرادفات on and off, on and off
2. not regularly; "they phone each other off and on"
   مرادفات on and off, on and off